Les apprenant·e·s des ateliers sociolinguistiques ont fait leur rentrée le 8 septembre. Zoom sur un pôle majeur de l’ESC Croix des Oiseaux.
La rentrée a eu lieu le 8 septembre. Tous les groupes ont pu se rencontrer et échanger en soirée dans la cour de l’ESC. L’occasion de présenter l’équipe encadrante et de rappeler le fonctionnement global.
Programmés de la mi-septembre à la mi-juin (hors vacances scolaires), ces cours ont pour objectif de favoriser l’autonomie, l’intégration sociale et professionnelle, en particulier pour les personnes vivant en France depuis peu ou évoluant dans un environnement peu francophone.
Un tremplin vers l’autonomie
Initié par Hassan Mouloudi dès la création du centre social en 2004, ces ateliers sociolinguistiques autour de l’apprentissage du français ne cessent de se développer.
« On fait quelque chose de professionnel, ce n’est pas de l’alphabétisation, ni un accueil avec un café et un croissant, affirme Hassan, qui tient à déconstruire les préjugés et autres idées reçues. Nous proposons de vrais cours de français adaptés à chaque profil. Nos apprenant·e·s sont par groupe de niveau. Il y a une vraie inclusion et une réelle mixité de femmes et d’hommes. C’est un tremplin vers l’autonomie. »
Trois types d’ateliers
Chaque semaine, 15 groupes différents se réunissent autour de trois types d’ateliers : linguistiques, socio-linguistiques, et pré-emploi. Le pôle comptabilise près de 400 inscriptions par an. S’y croisent près de 40 nationalités différentes, hommes et femmes, de toutes catégories socioprofessionnelles.
Les cours sont adaptés à chaque niveau, du grand débutant au niveau B2 avancé, avec des contenus ancrés dans la vie quotidienne : se repérer dans un lieu, prendre un rendez-vous médical, échanger avec l’école, rédiger un CV ou encore préparer un examen officiel.
Pour les niveaux B1 et B2, les objectifs vont au-delà de la simple autonomie linguistique. Les formateurs et formatrices peuvent les préparer à une reprise d’études universitaires, engager une démarche d’équivalence de diplôme obtenu dans le pays d’origine, ou encore construire un projet de formation professionnelle en lien avec leurs compétences et aspirations.
Les contenus sont donc adaptés aux besoins spécifiques de chacun, avec un travail sur l’expression écrite, la compréhension fine, l’argumentation, et la capacité à interagir avec nuance dans des contextes professionnels ou universitaires.
Quand ?
Les rythmes sont souples.
–> En journée, il s’agit de deux cours de deux heures par semaine (créneaux de 9h à 11h ou de 14h à 16h du lundi au vendredi).
–> En soirée, le pôle ASL propose trois cours de deux heures (18h-20h : lundi, mardi, jeudi).
Bienveillance et ouverture
« Dans un cadre bienveillant, les apprenants progressent à leur rythme, gagnent en confiance, découvrent la richesse de la langue française et s’ouvrent à de nouvelles perspectives, ajoute Hassan. Les cours sont aussi un espace d’échange et de rencontre, animé par une équipe de formateurs engagés et de bénévoles passionnés. On leur transmet aussi les codes de l’entreprise, les spécificités de la France, etc. Avec Linda par exemple, on va davantage être sur l’actionnel dans la vie quotidienne. On est vraiment à l’écoute de leurs besoins. »
En parallèle des cours, chaque apprenant peut profiter des nombreuses activités de l’ESC (atelier parent-enfant, sortie du patrimoine, accompagnement social, etc.) en tant qu’adhérent. Ce travail en transversalité permet à chacun de s’épanouir au-delà de l’apprentissage de la langue, en tissant des liens et en s’impliquant dans la vie du centre social.
Des sorties sont régulièrement organisées. Le 21 septembre, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, un groupe, encadré par Isabelle Ronzier, se rendra par exemple au Musée du Petit Palais pour réaliser une lecture publique à 16h à la suite d’un cycle d’ateliers d’écriture sur le thème du matriarcat (+ d’infos à suivre avec la participation de Helena, Fouzia, Khadija, Houria, Jane et Fabien). En décembre prochain, un premier temps festif aura lieu au centre social pour valoriser les parcours de chacun.
« À la Croix des Oiseaux, parler français, c’est bien plus qu’un apprentissage : c’est une clé pour avancer, s’épanouir, et construire ensemble un avenir partagé », conclut Hassan.
Seul bémol, les nouvelles exigences gouvernementales en matière de maîtrise du français qui seront appliquées au plus tard au 1er janvier 2026. Un niveau B2 sera requis pour les demandes de naturalisation. Un niveau B1 sera exigé pour les demandes de carte de résident. Et un niveau A2 sera désormais nécessaire pour les demandes de carte de séjour pluriannuelle. « On tombe de haut, réagit Hassan. L’Etat a tout réhaussé d’un niveau. C’est dramatique car ça nous met en difficulté, nous qui sommes attachés à les garder sur la durée. Du coup, on se retrouve à recevoir beaucoup de demandes pour passer les diplômes avant le 1er janvier. On s’adapte. »
____________________________________________________________
ZOOM SUR LE PRÉ -EMPLOI
Trois groupes par niveau. Chaque semaine, iels alternent deux cours linguistiques et une séance spécifique dédié aux questions liées à l’emploi (mobilité, institution, numérique, CV, confiance en soi, santé mentale, …). L’équipe est là pour lever tous les freins possibles. Le pôle travaille sur ces questions en partenariat avec France Travail, le CIDFF, Semailles, Babel, Le Relais, Avenir 84 ou encore Deffinov. Des entretiens individuels réguliers avec Hassan et Houria permettent d’entrer en profondeur dans chaque parcours. « Cela nous permet d’encore mieux les connaître pour affiner notre accompagnement et notre orientation. Nous aimerions à court terme monter un comité de pilotage pour renforcer notre efficacité. »
- Pré-inscription à l’accueil de l’ESC ou par mail via hassan.mouloudi@esccroixdesoiseaux.org
- Test de positionnement en amont
- Passage de l’examen à l’Université d’Avignon
- Adhésion : 11€ / Cours en soirée : 50€ / Livre pédagogique : 12€
L’équipe
Hassan Mouloudi, coordinateur ASL & Programme FSE+
Houria Labrakh, formatrice déléguée au pré-emploi
Formatrices : Chloé Rio, Myriem Sennour, Jane Le Barzic et Linda Balan
Bénévoles : Nanako, Catherine, Dominique, François, Régine, Odile, Anne-Marie et Fabien
PLUME 
Laisser un commentaire